駄目人間聆雪

BG/乙女游戏抓马通吃/自娱自乐偶尔翻译

【ES乙女向/英智x杏/R18】与英智的约会绝不会那么普通

pixiv文翻译 

pixiv上比较喜欢的英杏文,抽空断断续续地翻译完了

后篇R18年龄限制注目

原文地址:前篇id=6623959,后篇id=6635076

==============

英智さんとのモールデートが普通であるはずがない 前半戦


黑暗中,眼前是宽广而巨大的银幕。

这里在坐的每一个人都沉浸在电影中,让人感觉他们的意识大概已经不在此地,而是进入了自己的世界中。

身在此处,却又不在此处。

在这些人中,我却是属于确实在此地的那一类。

正在上映的电影一定非常有趣吧。证据就是在座的观众们根本没有注意到我们这边,一心一意地看着电影。

我瞥了一眼身旁的人。在电影光的反射下,玻璃一般晶莹的蓝色眼眸正望着我。

说起来为什么会变成这样呢。我们是因为给Ra*bit和流星队的一年级生为主的演唱会帮忙而来。时间要追朔到,与这样的庶民之地根本无法联系在一起的他碰面说起。

与往常一样,做为制作人已经过了一两个月了。

每天充实忙碌的生活让我觉得很宝贵,却也觉得有点对不起和我交往的他,天祥院英智。

返礼祭的时候,尽可能不让最高年级学生帮忙而自己动手为目的,度过了不如说强行不让他帮忙的时间。

为了弥补我们也想办法制造了二人时间,但结束之后马上又各自回到了繁忙的生活中。

就在这样的生活中,迎来了突如其来的约会。

在购物中心这样绝好的约会地点。虽说算是被他半强制地带到这里,但久违的约会,互相帮对方挑选私服,与平时不同的体验使我的心情雀跃。

不过,我马上就意识到,这样高兴的自己真是太天真了。

电影开始放映,观众们逐渐被剧情所吸引的时候,坐在我右侧的英智的左手轻轻地缠上我的右手。

转头望向他,只见他一如往常的优雅地微笑着,嘴角很开心似的微微上扬着。

电影放映中不能发出声音,而我也无法甩开他的状况下,他细长的指尖轻轻沿着我的手腕向上抚摸着。

指尖在浮着筋脉的薄薄的皮肤上滑动的感触,痒痒的同时身子有些发麻。

『怎 么 了?』

从他的口型中读出了他的话。

明明这事因他而起,我的表情如何也完全被他看透,而他却还要特意如此询问我。

『捉 弄 人』

见我学着他的样子用口型回答他,他又露出了愉悦的微笑。

这是怎么回事呢,我思忖着,却始终想不出什么满意的答案。

在这里也不能动作太大而影响周围的人,但也不能完全放任他动作,根本没办法好好集中在电影上。

在这个只有手可以动,身体却不能动的状况下,想与他拉开距离也是不太可能实现的。

唔唔,就在我快要放弃的时候,他的手却一下子松开了。

诶?我觉得自己一定露出了没有想到般的意外表情。

感觉就像一场还未尽兴的攻防战,瞬间没了兴致一般,该说是不完全燃烧吗……

算了,这样就可以集中精力看电影了。如此想着,我将视线转回眼前的大银幕。

然而完全被电影吸引的我只觉得过了短短一瞬间,身体再次受到的刺激使我一个激灵挺直了背。

视线缓缓下移,看到了不知何时伸进裙子放在大腿上的手。

真是的,又不是痴汉……!

我好不容易将几乎喊出口的话咽了回去。

总之先阻止他抚摸我的手吧,这么想着我握住他的手腕。可是,固定在我腿上的手的力气远远超乎我的预想,纹丝不动。

不仅如此,没有被我握住的指尖像是很享受那份柔软与弹力似的,来来回回地反复抚摸起来。

我想我此时一定像在瞪英智君一般的望着他。但我的恼怒却像调味品一般,使他更加开心了,丝毫没有起到指责的作用,反而使他的手指变本加厉地朝内侧滑去。

「……!?」

几乎没有碰过的地方被他温柔地抚摸,害羞又痒的感觉使我几乎要发出声音。

在这样的公众场合被触摸,总觉得要变得奇怪了。

心底却因为他的抚摸而感到喜悦,完全不觉得抗拒。这么想的我是不是也很奇怪呢。

万一被谁看见了怎么办,别人会注意到这里吗,我胡思乱想着,觉得身体也渐渐热了起来,被他的指尖触摸的地方也变得敏感。

泪水一点点从眼中渗了出来。会流泪又是因为什么呢,头脑混乱地无法思考。

不知所措的我不小心喘息出声,身旁的他听见后马上停了手。他垂下眼眸,慢慢地凑近我的耳畔。

「对不起……」

他用小的几乎听不到的声音嗫嚅着,有些寂寞地笑了笑。

大手包住我的右手,温柔地握住。

我可以更生气一点吧,托他的福,已经错过了电影的四分之一。

即便如此,久违的二人时间使我非常开心,今天结束后一定又会投入到忙碌的生活中去,明白这点的我既快乐又悲伤,不知怎么的感受到一丝焦虑。

哪怕一点点也好,想触碰对方,一定也是同样的心情吧。

虽然没有做出绝对的约定,但我也想一直一直在你身边。想立刻把我的心情传达给你。心中如此想着,轻轻地回握住他的手。

我对转头望向这里的他回以微笑。似乎觉得有些幼稚般的,他也露出了有些害羞的微笑。

================

 

英智さんとのモールデートが普通であるはずがない 後半戦


「机会难得,一起乘电车回去吧」

他的话,令正准备去帮忙收拾演唱会的我停住了脚步。

「诶,你……有乘过电车吗……?」

「不可能一次都没有乘过的哦」

他这么说可以让我消除不安吗。不,并不会。

幸运的是,创君他们说,他们自己会收拾。就算自己不去帮忙也会有人想办法,管太多闲事说不定也会产生问题。

想到这里,面对带着些许期待的眼瞳望着我的英智君,我能说的话只剩下一句。

「那么,一起回去吗?」


于是,我们一起乘上了电车。但由于是在傍晚人们回家的时间,与预想的一样电车显得非常拥挤。

牵着英智的手,二人总算是挤上了车辆末端的地方。即便如此,四面八方也都是被拥挤的感觉。为了不让行李被人拿走,我与面前的英智君保持着伸出手臂就能抱住的距离。

「这么拥挤的电车还是第一次坐啊……」

「身体,不要紧吗?」

几乎要被人们散发出来的热气淹没的这种压迫感,我替病弱的他感到担心。

「呵呵。没关系的哦」

他轻柔地抚摸着我的头。别担心,他这么说着,让我稍稍感到安心。

就在这时,吱吱——的传来金属刺耳的摩擦音与剧烈的晃动。我一下子没有站稳,直直地倒向英智君的怀里。

接住了我的英智君将手环上我的后背。仿佛被花的清香包围住一般的怀抱,让我的心跳不禁加快了。

『现在是停车信号。请稍等。』

电车完全停稳时,传来了广播声,又过了数秒,电车又开始发动。

「那,那个,英智君,谢谢你」

打算离开他时,却被环在背上的手腕制止而无法离开。

「英智君……?」

「不会有人注意到这里的」

「就,就算你这么说……」

又被英智牵着鼻子走了,我只能放弃地小声叹了口气。

就在这时,臀部传来的抚摸的触感让我起了一身鸡皮疙瘩。

就算在电影院也没有如此明目张胆地抚摸啊,我望向英智君,他脸上似乎并没有什么特别的表情。

望着他,不禁感到了违和感。

做这种事的时候,英智与往常不同,带着凉意的瞳孔深处总是隐藏着灼烧的热,与愉悦的微笑。但现在的他却并没有这样。

仔细一想,他的右手握着扶手,左手正放在我的背上。

那么,现在抚摸着我的臀部的手到底是怎么回事?

想到这里,我不禁面色发青,就在同时,那只冒犯的手越过我的裙子开始在我的大腿跟附近抚摸。

怎,怎么办……到了这种程度一定不可能是我的错觉,可是不管怎么求助都会很害羞……之前在海报之类的看到过这种事,没想到自己有一天也会遭遇……

「杏?」

耳旁传来英智担心的声音。怎么办,该说什么……

这时,手指伸进内裤的感触让我的身体猛地颤了一下。

英智、君……

这时,视线末端仿佛看见有什么东西落下来。

「痛痛痛痛痛!!!?」

突然,男人的悲鸣声在车内响起。

让我厌恶的触感消失了。顺着视线末端看去,只见英智君的右手正拧着之前触摸我的那只手。

「抱歉。这个人是痴汉,可以让他在下一站下车吗?」

英智君带着一如往常的公式化的笑容高举着那只手。周围的男性在听到他的话之后一起将那个男人制住并不让他逃走。

「谢、谢谢……」

「杏」

可以感受到低声唤我名字的声音里饱含着怒气。是,我小声答道。

「我们也在下一站下车吧」


到了下一站,被车站的工作人员问了几个问题之后,终于放我们走了。

「走吧」

去哪里?他并没有回答,而是带着我步行数分钟后来到一座豪华的酒店。

我呆愣了一下,拉住英智的手。

「那个,英智君!来这种地方,我、并没有带那么多钱!」

「这里是父亲的友人经营的酒店,你不用在意。而且也已经预约过了呢。」

在我回答车站职员的问题的时候,他似乎去打了电话,难道说……

在我兀自惊讶的时候,已经被带到最上层,进入一个对两人来说实在太过宽敞的房间。

走进入口处映入眼帘的是摆放着着宽敞沙发和桌子的客厅。房间最右边看到了摆放着床的隔间。总觉得比我的家还要宽敞呢,这种开放感。数不清的小装饰品把房间装饰的熠熠生辉。墙的一面是巨大的玻璃窗户,如画的夜景闪耀光辉。

「好厉害……」

我简直说不出别的话来。只是不明白为什么会被带到这样的地方来,不自觉的开始紧张起来。

英智君却终于冷静下来似的,像回到自家一样把外套挂在衣架上。我也把行李放在沙发上,并走近窗户观赏夜景。

在这里看不清街道呢,就像地图一样……就在我胡思乱想的时候,房间里的灯一下子全灭了。

「诶……」

回过头,看见虽然嘴角上扬,笑容却完全不及眼底的英智,正缓缓向我走来。



没时间解释了上车吧

=============

宝宝们随便看看就好请不要往外转谢谢_(:зゝ∠)_


评论(17)

热度(260)

©駄目人間聆雪 | Powered by LOFTER